В определенном смысле, три эти термина обозначают одно и то же. Когда я впервые столкнулся с этим замечательным методом (это было в 2000 году в Пуне, Индия), он назывался «Family Constellation». Поэтому на своих первых группах я называл его или «Семейным созвездием», или употреблял английский термин без перевода. Несколько лет спустя в России устоялся термин «семейные расстановки».
Со временем выяснилось, что семейные расстановки работают также и с темами, выходящими за пределы семейной системы — с такими, например, как страны, война, организации, болезнь, деньги, работа… а иногда даже и Дух, Судьба, Жизнь и Смерть (именно так, с большой буквы). Поэтому в последнее время многие расстановщики (и я тоже) предпочитают называть расстановки системными, подчеркивая таким образом, что они могут иметь дело не только с семьей, но и с другими системами тоже.
Что касается выражения «по Хеллингеру», то обычно здесь имеется в виду, что когда-то (примерно 40 лет назад) этот метод был открыт Бертом Хеллингером и что Хеллингер все последующие годы продолжал (и продолжает по сей день) этот метод исследовать и совершенствовать. В этом смысле любая расстановка — «по Хеллингеру».
Вместе с тем, для любой конкретной расстановки огромное и практически решающее значение имеет личность расстановщика, степень его зрелости, его ограничения и его способность правильно с ними соотноситься. В этом смысле «расстановки по Хеллингеру» может делать только один человек — Берт Хеллингер. А я, соответственно, могу делать только «расстановки по Заке». Это не значит, что мои расстановки будут (извините за скромность) хуже или лучше, чем у Хеллингера. Это означает только, что мои расстановки будут другими. На них будет влиять моя личность, мой жизненный опыт, мое видение мира. То же самое будет и у любого другого расстановщика.